Totaltekst tar nok et stort skritt fremover i 2025 ved å ønske velkommen de to erfarne prosjektlederne Ingrid Wormdal og Tone Merethe Melhus. De er begge utdannet oversettere og har hele 15 og 28 års erfaring som oversettere og prosjektledere i bransjen. Dermed sikrer vi at kundene våre blir betjent av solide prosjektledere som kan dekke alle behovene til kundene våre og håndtere veksten vår på en trygg og profesjonell måte, på norsk og fra våre kontorer sentralt i Oslo.
– Nå topper vi laget vårt ved å ansette to erfarne prosjektledere med lang fartstid i bransjen, sier Bjørnar Øverland, daglig leder i Totaltekst.
Ansettelsene kommer i en viktig tid for Totaltekst, som kjøpte opp Allegro språktjenester tidligere i år.
– Vi har hatt en svært positiv utvikling så langt i 2025, til tross for et utfordrende marked. Tidligere Allegro språktjenester er nå godt integrert i Totaltekst. Med denne integrasjonen har vi ikke bare befestet posisjonen vår som det største profesjonelle fagmiljøet av fast ansatte språkkonsulenter med nynorskkompetanse i Norge, men også styrket ekspertisen vår på statsautoriserte oversettelser og utvidet tilbudet vårt med mange flere språkkombinasjoner, sier Øverland.
