Skip to main content

Språktjenester – vi hjelper deg med språket

Som kunde hos oss får du tilgang til noen av markedets mest erfarne språkfolk. Vi har dyktige språkkonsulenter som er anbefalt av Språkrådet, tekstforfattere med lang fartstid fra reklamebransjen og fagoversettere og statsautoriserte translatører spredt over det meste av Europa.

Oversettelse

Fagoversettere og statsautoriserte translatører

Vi oversetter alt fra årsrapporter og kontrakter til brosjyrer, manualer og nettsidetekster. På kundelisten vår finner du private bedrifter, offentlige institusjoner og samtlige av Norges universiteter.

Oversettelse til nynorsk

Profesjonelle konsulenter anbefalt av Språkrådet

Når du bruker oss, kan du være trygg på at nynorskbrukere vil oppfatte tekstene dine som profesjonelle og korrekte.

Språkvask og korrektur

Budskapet formidlet profesjonelt

Godt og korrekt språk er viktig. Lar du en av våre profesjonelle språkkonsulenter gå gjennom teksten din, kan du føle deg trygg på at du fremstår som profesjonell og seriøs.

Kvalitetssikring av KI-tekster

Vi kvalitetssikrer KI-tekstene dine

KI-tjenester kan være gode verktøy for å produsere for eksempel nettsidetekster. Men KI-verktøy har noen svakheter. Vi hjelper deg med kvalitetssikringen.

Tekstproduksjon

Sett, lest, likt og husket

Vi skriver tekster som skaper gode leseopplevelser og merverdi for kundene våre, enten det er nettsider, brosjyrer, årsrapporter eller innholdsmarkedsføring.

Klarspråk

Klarspråk lønner seg

Å skrive i klarspråk betyr at leserne dine finner det de trenger, forstår det de finner, og kan bruke det de finner, til å gjøre det de skal. Vi har lang erfaring med klarspråksprosjekter i både privat og offentlig sektor.

Teksting

Teksting på både bokmål og nynorsk

Har du videoer som trenger undertekster på norsk? Vi tekster norske videoer og leverer underteksten i de universelle SRT- og VTT-formatene. Vi tilbyr ulike former for KI-teksting i tillegg til manuell teksting utført av profesjonelle språkkonsulenter.

Transkripsjon

Rask og nøyaktig transkripsjon

Vi hjelper deg å transkribere lyd- og videofiler og leverer transkripsjonene i oversiktlige, søkbare og redigerbare dokumenter med tidskoder. Vi tilbyr ulike former for KI-transkripsjon i tillegg til manuell transkripsjon utført av profesjonelle transkribenter.

Vil du ha språktips fra oss? Meld deg på nyhetsbrevet!

© Totaltekst AS. Alle rettigheter.

Intranett

Totaltekst er Gaselle-bedrift

Språktjenester

Juridisk

Kontakt oss